{"game":{"id":94,"title":"Penguin TAB","thumb":"/res/apps/7485050647866576384/images/thumb.webp?v=1776132969754","icon":"/res/apps/7485050647866576384/images/icon.webp?v=1791427064131","h5_ad_channel":"8415027629","display_ad_channel":"3925118271","play_url":"https://game.hotsharegames.com/Movi_PenguinTab/index.html?id=100080&lang=ko","is_adult":false,"video_url":"/res/apps/7485050647866576384/movies/preview.mp4?v=1790839678342","video_portrait_url":"/res/apps/7485050647866576384/movies/preview-portrait.mp4?v=1790839682225","video_playback_rate":1,"video_portrait_playback_rate":1,"categories":["arcade","run","casual"],"description":"Hold, release, and build the next stretch of the journey! Penguin TAB is a casual game about adjusting a stick's length to bridge the gap between platforms. Keep the screen pressed to extend the stick, then release when you think it will reach the next landing area.\n\nThe action is simple, but one length will not work for every crossing. Judge both the distance to the next platform and its width, making the bridge long enough to reach without extending past the far edge. Watch the little penguin cross the result of your decision, then prepare for the next gap.\n\n**How to Play**\n\n1. Select the play button and inspect the edge of your current platform and the next platform ahead.\n2. Press and hold the screen to make the stick grow.\n3. Release when you think the length is right.\n4. If its end lands on the next platform, the character can cross.\n5. A successful crossing increases your score and reveals another section.\n6. When the attempt ends, review SCORE and BEST SCORE and try again.","translations":{"ar":{"auto":true,"title":"البطريق تاب","description":"اضغط مطولًا، وأفلت في اللحظة المناسبة، وافتح الطريق أمام البطريق! البطريق تاب لعبة كاجوال تضبط فيها طول عصا لبناء جسور بين المنصات. استمر بالضغط على الشاشة لتطول العصا، ثم أفلت عندما تظن أنها ستصل إلى المنصة التالية.\n\nالتحكم بسيط، لكن طولًا واحدًا لن يناسب كل عبور. راقب المسافة إلى المنصة التالية وعرضها معًا، واجعل الجسر طويلًا بما يكفي للوصول إليها من دون تجاوز حافتها البعيدة. شاهد البطريق الصغير يعبر الطريق الذي صنعته، ثم استعد للفجوة التالية.\n\n**طريقة اللعب**\n\n1. اضغط زر التشغيل وتفقد حافة منصتك الحالية وموقع المنصة التالية.\n2. اضغط مطولًا على الشاشة لتنمو العصا.\n3. أفلت عندما ترى أن الطول مناسب.\n4. إذا استقر طرف العصا على المنصة التالية، فسيتمكن البطريق من العبور.\n5. كل عبور ناجح يزيد نقاطك ويكشف مقطعًا جديدًا.\n6. عند انتهاء المحاولة، راجع SCORE وBEST SCORE وابدأ من جديد."},"bn":{"auto":true,"title":"পেঙ্গুইন ট্যাপ","description":"চেপে ধরে রাখুন, ঠিক সময়ে ছেড়ে দিন, আর পেঙ্গুইনের পথ তৈরি করুন! পেঙ্গুইন ট্যাপ একটি ক্যাজুয়াল গেম, যেখানে লাঠির দৈর্ঘ্য ঠিক করে আলাদা প্ল্যাটফর্মের মাঝে সেতু বানাতে হয়। স্ক্রিন চেপে ধরে লাঠি বাড়ান, তারপর পরের প্ল্যাটফর্মে পৌঁছানোর মতো লম্বা হলে ছেড়ে দিন।\n\nকাজটা সহজ, তবে সব ফাঁক একই দৈর্ঘ্যের সেতু দিয়ে পার হওয়া যাবে না। পরের প্ল্যাটফর্ম কত দূরে আর কতটা চওড়া, দুটোই দেখে লাঠির দৈর্ঘ্য ঠিক করুন। খুব ছোট হলে পৌঁছাবে না, আবার বেশি লম্বা হলে অন্য প্রান্ত ছাড়িয়ে যাবে। আপনার তৈরি পথ ধরে ছোট্ট পেঙ্গুইনকে পার হতে দেখুন, আর পরের ফাঁকের জন্য নিজের আন্দাজ ঝালিয়ে নিন।\n\n**যেভাবে খেলবেন**\n\n1. প্লে বোতাম চাপুন এবং আপনার বর্তমান প্ল্যাটফর্মের শেষ প্রান্ত ও সামনের প্ল্যাটফর্মের অবস্থান দেখুন।\n2. স্ক্রিন চেপে ধরে রাখলে লাঠি লম্বা হবে।\n3. ঠিক দৈর্ঘ্য হয়েছে মনে হলে ছেড়ে দিন।\n4. লাঠির মাথা পরের প্ল্যাটফর্মের ওপর পড়লে পেঙ্গুইন পার হতে পারবে।\n5. সফলভাবে পার হলে স্কোর বাড়বে এবং নতুন অংশ আসবে।\n6. চেষ্টা শেষ হলে SCORE ও BEST SCORE দেখে আবার শুরু করতে পারেন।"},"cs":{"auto":true,"title":"Tučňák TAB","description":"Podrž, ve správnou chvíli pusť a připrav tučňákovi cestu dál! Tučňák TAB je oddechová hra, ve které upravuješ délku tyče a stavíš mosty mezi plošinami. Drž prst na obrazovce, aby se tyč prodlužovala, a pusť ji, až podle tebe dosáhne na další plošinu.\n\nOvládání je jednoduché, ale stejná délka nebude fungovat při každém přechodu. Odhadni vzdálenost k další plošině i její šířku. Most musí být dost dlouhý, aby na ni dosáhl, ale nesmí přesahovat její vzdálenější okraj. Sleduj, jak malý tučňák přechází po tvém mostě, a připrav se na další mezeru.\n\n**Jak hrát**\n\n1. Stiskni tlačítko pro spuštění a prohlédni si okraj své plošiny i polohu té další.\n2. Drž prst na obrazovce a tyč začne růst.\n3. Jakmile ti délka připadá správná, pusť.\n4. Pokud konec tyče dopadne na další plošinu, tučňák může přejít.\n5. Za úspěšný přechod získáš body a objeví se další úsek.\n6. Po skončení pokusu si můžeš prohlédnout SCORE a BEST SCORE a začít znovu."},"da":{"auto":true,"title":"Pingvin TAB","description":"Hold inde, slip i det rette øjeblik, og byg vejen videre for pingvinen! Pingvin TAB er et afslappet spil, hvor du tilpasser længden på en pind for at bygge broer mellem platforme. Hold fingeren på skærmen for at forlænge pinden, og slip, når du tror, den kan nå den næste platform.\n\nDet er nemt at spille, men den samme længde virker ikke hver gang. Vurdér både afstanden til næste platform og dens bredde. Broen skal være lang nok til at nå frem, men må ikke gå ud over den fjerneste kant. Se den lille pingvin gå over, og få en fornemmelse for, hvor lang den næste bro skal være.\n\n**Sådan spiller du**\n\n1. Tryk på afspilningsknappen, og se på kanten af din nuværende platform og placeringen af den næste.\n2. Hold fingeren på skærmen for at få pinden til at vokse.\n3. Slip, når du mener, at længden passer.\n4. Hvis spidsen lander på den næste platform, kan pingvinen gå over.\n5. En vellykket krydsning giver flere point og åbner næste strækning.\n6. Når forsøget slutter, kan du se SCORE og BEST SCORE og prøve igen."},"de":{"auto":true,"title":"Pinguin TAB","description":"Gedrückt halten, im richtigen Moment loslassen und dem Pinguin den Weg bauen! Pinguin TAB ist ein Casual-Game, in dem du mit einem Stab Brücken zwischen Plattformen baust. Halte den Bildschirm gedrückt, damit der Stab wächst, und lass los, sobald er deiner Meinung nach bis zur nächsten Plattform reicht.\n\nDie Steuerung ist einfach, doch nicht jede Lücke lässt sich mit derselben Länge überqueren. Achte sowohl auf den Abstand als auch auf die Breite der nächsten Plattform. Der Stab darf weder zu kurz sein noch über die hintere Kante hinausragen. Schau dem kleinen Pinguin beim Überqueren zu und entwickle ein Gefühl für die nächste Brücke.\n\n**So spielst du**\n\n1. Tippe auf die Play-Taste und schau dir die Kante deiner Plattform sowie die nächste Plattform an.\n2. Halte den Bildschirm gedrückt, damit der Stab wächst.\n3. Lass los, wenn du die Länge für richtig hältst.\n4. Landet die Spitze auf der nächsten Plattform, kann der Pinguin hinüberlaufen.\n5. Für jede erfolgreiche Überquerung bekommst du Punkte, und der nächste Abschnitt erscheint.\n6. Nach dem Versuch kannst du dir SCORE und BEST SCORE ansehen und neu starten."},"el":{"auto":true,"title":"Πιγκουίνος TAB","description":"Κράτα πατημένο, άφησε την κατάλληλη στιγμή και άνοιξε δρόμο στον πιγκουίνο! Το Πιγκουίνος TAB είναι ένα casual παιχνίδι όπου ρυθμίζεις το μήκος ενός ραβδιού για να φτιάξεις γέφυρες ανάμεσα σε πλατφόρμες. Κράτα πατημένη την οθόνη για να μεγαλώσει το ραβδί και άφησε όταν πιστεύεις ότι θα φτάσει στην επόμενη πλατφόρμα.\n\nΟ χειρισμός είναι απλός, αλλά το ίδιο μήκος δεν κάνει για κάθε πέρασμα. Υπολόγισε τόσο την απόσταση μέχρι την επόμενη πλατφόρμα όσο και το πλάτος της: η γέφυρα πρέπει να φτάνει, χωρίς να ξεπερνά την απέναντι άκρη. Δες το μικρό πιγκουινάκι να διασχίζει τη διαδρομή που έφτιαξες και ετοιμάσου για το επόμενο κενό.\n\n**Πώς παίζεται**\n\n1. Πάτησε το κουμπί έναρξης και κοίτα την άκρη της πλατφόρμας σου και τη θέση της επόμενης.\n2. Κράτα πατημένη την οθόνη για να μακρύνει το ραβδί.\n3. Άφησε όταν θεωρείς ότι το μήκος είναι σωστό.\n4. Αν η άκρη του ακουμπήσει στην επόμενη πλατφόρμα, ο πιγκουίνος μπορεί να περάσει.\n5. Κάθε επιτυχημένο πέρασμα αυξάνει το σκορ σου και εμφανίζει το επόμενο τμήμα.\n6. Όταν τελειώσει η προσπάθεια, δες τα SCORE και BEST SCORE και δοκίμασε ξανά."},"es":{"auto":true,"title":"Pingüino Tap","description":"¡Mantén pulsado, suelta en el momento justo y abre camino al pingüino! Pingüino Tap es un juego casual en el que ajustas la longitud de un palo para crear puentes entre plataformas. Mantén pulsada la pantalla para alargarlo y suelta cuando creas que llegará a la siguiente plataforma.\n\nLa mecánica es sencilla, pero una misma longitud no sirve para todos los saltos. Calcula tanto la distancia como el ancho de la plataforma de destino: el puente debe llegar sin sobrepasar el borde opuesto. Mira cómo el pequeño pingüino cruza el camino que has creado y afina tu cálculo para el siguiente tramo.\n\n**Cómo jugar**\n\n1. Pulsa el botón de jugar y fíjate en el borde de tu plataforma y en la posición de la siguiente.\n2. Mantén pulsada la pantalla para alargar el palo.\n3. Suelta cuando creas que tiene la longitud adecuada.\n4. Si la punta cae sobre la siguiente plataforma, el pingüino podrá cruzar.\n5. Cada cruce exitoso aumenta tu puntuación y da paso a un nuevo tramo.\n6. Al terminar el intento, consulta SCORE y BEST SCORE y vuelve a empezar."},"fa":{"auto":true,"title":"پنگوئن تپ","description":"نگه دارید، به‌موقع رها کنید و راه پنگوئن را ادامه دهید! پنگوئن تپ یک بازی تفننی است که در آن با تنظیم طول یک میله، بین سکوها پل می‌سازید. انگشتتان را روی صفحه نگه دارید تا میله بلند شود و وقتی فکر کردید به سکوی بعدی می‌رسد، رهایش کنید.\n\nکار ساده است، اما یک طول ثابت برای همهٔ فاصله‌ها جواب نمی‌دهد. هم فاصله تا سکوی بعدی را بسنجید و هم عرض آن را؛ پل باید به سکو برسد، اما از لبهٔ دیگرش رد نشود. عبور پنگوئن کوچولو از پلی را که ساخته‌اید تماشا کنید و برای فاصلهٔ بعدی آماده شوید.\n\n**روش بازی**\n\n1. دکمهٔ شروع را بزنید و لبهٔ سکوی فعلی و جای سکوی بعدی را بررسی کنید.\n2. صفحه را لمس کنید و نگه دارید تا میله بلند شود.\n3. وقتی فکر کردید طول میله مناسب است، انگشتتان را بردارید.\n4. اگر نوک میله روی سکوی بعدی قرار بگیرد، پنگوئن می‌تواند عبور کند.\n5. با هر عبور موفق، امتیازتان بیشتر می‌شود و بخش بعدی ظاهر می‌شود.\n6. وقتی تلاش شما تمام شد، می‌توانید SCORE و BEST SCORE را ببینید و دوباره شروع کنید."},"fi":{"auto":true,"title":"Pingviini TAB","description":"Pidä painettuna, vapauta oikealla hetkellä ja rakenna pingviinille reitti eteenpäin! Pingviini TAB on rento peli, jossa säädät kepin pituutta ja rakennat siltoja tasanteiden välille. Pidä sormea näytöllä, niin keppi pitenee. Vapauta, kun uskot sen yltävän seuraavalle tasanteelle.\n\nOhjaus on yksinkertainen, mutta sama pituus ei sovi jokaiseen ylitykseen. Arvioi sekä seuraavan tasanteen etäisyys että sen leveys. Sillan on yllettävä perille, mutta se ei saa ulottua takareunan yli. Katso, kun pieni pingviini ylittää rakentamasi sillan, ja valmistaudu seuraavaan väliin.\n\n**Näin pelaat**\n\n1. Aloita painamalla pelipainiketta.\n2. Pidä sormea näytöllä, niin keppi kasvaa.\n3. Vapauta, kun pituus tuntuu sopivalta.\n4. Jos kepin kärki osuu seuraavalle tasanteelle, pingviini pääsee yli.\n5. Onnistunut ylitys kasvattaa pisteitäsi ja tuo näkyviin uuden osuuden.\n6. Yrityksen päätyttyä voit katsoa SCORE- ja BEST SCORE -lukemat ja aloittaa uudelleen."},"fr":{"auto":true,"title":"Pingouin Tap","description":"Maintenez, relâchez au bon moment et ouvrez la voie au pingouin ! Pingouin Tap est un jeu casual où vous ajustez la longueur d’une tige pour créer des ponts entre les plateformes. Gardez le doigt sur l’écran pour l’allonger, puis relâchez quand vous pensez qu’elle atteindra la plateforme suivante.\n\nLe principe est simple, mais une même longueur ne convient pas à toutes les traversées. Évaluez à la fois la distance et la largeur de la plateforme d’arrivée : le pont doit l’atteindre sans dépasser son bord opposé. Regardez le petit pingouin emprunter le chemin que vous avez créé, puis affinez votre estimation pour le prochain passage.\n\n**Comment jouer**\n\n1. Appuyez sur le bouton de lecture et observez le bord de votre plateforme ainsi que la position de la suivante.\n2. Maintenez le doigt sur l’écran pour faire grandir la tige.\n3. Relâchez quand la longueur vous semble bonne.\n4. Si son extrémité tombe sur la plateforme suivante, le pingouin peut traverser.\n5. Chaque traversée réussie augmente votre score et dévoile un nouveau passage.\n6. À la fin de votre tentative, consultez SCORE et BEST SCORE, puis recommencez."},"he":{"auto":true,"title":"פינגווין טאפ","description":"לחצו לחיצה ארוכה, שחררו ברגע הנכון והמשיכו לסלול לפינגווין דרך! פינגווין טאפ הוא משחק קז'ואל שבו מתאימים את אורך המוט כדי לגשר בין משטחים. החזיקו את המסך לחוץ כדי להאריך את המוט, ושחררו כשנראה לכם שהוא יגיע למשטח הבא.\n\nהפעולה פשוטה, אבל אותו אורך לא יספיק לכל מעבר. בדקו גם את המרחק למשטח הבא וגם את הרוחב שלו, וצרו גשר ארוך מספיק כדי להגיע אליו בלי לעבור את הקצה הרחוק. צפו בפינגווין הקטן חוצה את הגשר שבניתם, והיערכו למרווח הבא.\n\n**איך משחקים**\n\n1. לחצו על כפתור ההפעלה ובדקו את קצה המשטח הנוכחי ואת מיקום המשטח הבא.\n2. לחצו על המסך והחזיקו כדי להאריך את המוט.\n3. שחררו כשהאורך נראה לכם מתאים.\n4. אם קצה המוט נוחת על המשטח הבא, הפינגווין יוכל לחצות.\n5. כל מעבר מוצלח מעלה את הניקוד וחושף מקטע נוסף.\n6. בסיום הניסיון תוכלו לבדוק את SCORE ואת BEST SCORE ולהתחיל מחדש."},"hi":{"auto":true,"title":"पेंगुइन टैब","description":"दबाए रखें, सही समय पर छोड़ें और पेंगुइन के लिए आगे का रास्ता बनाएं! पेंगुइन टैब एक कैज़ुअल गेम है, जिसमें आपको डंडी की लंबाई तय करके अलग-अलग प्लेटफ़ॉर्म के बीच पुल बनाना है। स्क्रीन दबाए रखने पर डंडी लंबी होती जाएगी। जब लगे कि वह अगले प्लेटफ़ॉर्म तक पहुंच जाएगी, तो छोड़ दें।\n\nखेलना आसान है, लेकिन हर बार एक ही लंबाई से काम नहीं चलेगा। अगले प्लेटफ़ॉर्म की दूरी और चौड़ाई, दोनों देखकर डंडी को इतना लंबा करें कि वह न छोटी पड़े, न दूसरे किनारे से आगे निकले। नन्हे पेंगुइन को अपने बनाए पुल पर चलते देखें और अगले पड़ाव के लिए लंबाई का अंदाज़ा बेहतर बनाएं।\n\n**कैसे खेलें**\n\n1. शुरू करने के लिए प्ले बटन दबाएं।\n2. डंडी को लंबा करने के लिए स्क्रीन दबाए रखें।\n3. जब लगे कि लंबाई सही है, तो छोड़ दें।\n4. अगर डंडी का सिरा अगले प्लेटफ़ॉर्म पर टिक गया, तो पेंगुइन पार जा सकेगा।\n5. सफलतापूर्वक पार करने पर स्कोर बढ़ेगा और अगला हिस्सा सामने आएगा।\n6. कोशिश खत्म होने पर SCORE और BEST SCORE देखें और फिर खेलें।"},"hu":{"auto":true,"title":"Pingvin TAB","description":"Tartsd lenyomva, engedd el a jó pillanatban, és építs utat a pingvinnek! A Pingvin TAB egy könnyed játék, amelyben egy rúd hosszát szabályozva hidalod át a platformok közötti réseket. Tartsd az ujjad a képernyőn, hogy a rúd megnyúljon, majd engedd el, amikor úgy gondolod, eléri a következő platformot.\n\nAz irányítás egyszerű, de ugyanaz a hossz nem lesz jó minden átkeléshez. Mérd fel a következő platform távolságát és szélességét is. A hídnak el kell érnie a platformot, de nem nyúlhat túl a távolabbi szélén. Nézd, ahogy a kis pingvin átsétál az általad épített hídon, aztán készülj a következő résre.\n\n**Így játssz**\n\n1. Nyomd meg az indítógombot, és nézd meg a jelenlegi platform szélét, valamint a következő platform helyét.\n2. Tartsd az ujjad a képernyőn, hogy a rúd növekedjen.\n3. Engedd el, amikor megfelelőnek érzed a hosszt.\n4. Ha a rúd vége a következő platformra érkezik, a pingvin átkelhet.\n5. A sikeres átkelés növeli a pontszámodat, és megjelenik a következő szakasz.\n6. A próbálkozás végén megnézheted a SCORE és BEST SCORE értékét, majd újrakezdheted."},"id":{"auto":true,"title":"Penguin TAB","description":"Tahan, lepaskan di saat yang tepat, lalu sambungkan jalan untuk si penguin! Penguin TAB adalah game kasual tentang mengatur panjang tongkat untuk menjembatani celah antarplatform. Tahan layar agar tongkat memanjang, lalu lepaskan saat panjangnya dirasa pas untuk mencapai platform berikutnya.\n\nCaranya sederhana, tetapi panjang yang sama tidak cocok untuk setiap penyeberangan. Perhatikan jarak dan lebar platform tujuan agar tongkat tidak terlalu pendek atau melewati ujung platform. Saksikan si penguin menyeberangi jembatan buatanmu sambil mengasah perkiraan panjang untuk celah berikutnya.\n\n**Cara Bermain**\n\n1. Ketuk tombol main, lalu perhatikan ujung platform tempatmu berdiri dan posisi platform berikutnya.\n2. Tekan dan tahan layar untuk memanjangkan tongkat.\n3. Lepaskan saat panjangnya terasa pas.\n4. Jika ujung tongkat mendarat di platform berikutnya, penguin bisa menyeberang.\n5. Setiap penyeberangan yang berhasil menambah skor dan membuka bagian berikutnya.\n6. Saat percobaan berakhir, lihat skor dan rekor terbaikmu, lalu coba lagi."},"it":{"auto":true,"title":"Pinguino TAB","description":"Tieni premuto, rilascia al momento giusto e apri la strada al pinguino! Pinguino TAB è un gioco casual in cui regoli la lunghezza di un'asta per creare ponti tra le piattaforme. Tieni premuto sullo schermo per allungarla, poi rilascia quando pensi che possa raggiungere la piattaforma successiva.\n\nIl comando è semplice, ma la stessa lunghezza non va bene per ogni passaggio. Valuta sia la distanza sia la larghezza della piattaforma di arrivo: il ponte deve arrivarci senza superare il bordo opposto. Guarda il piccolo pinguino attraversare e impara a stimare la lunghezza necessaria per il prossimo salto nel vuoto.\n\n**Come si gioca**\n\n1. Tocca il pulsante di avvio e osserva il bordo della piattaforma su cui ti trovi e la posizione della successiva.\n2. Tieni premuto sullo schermo per far crescere l'asta.\n3. Rilascia quando pensi che la lunghezza sia giusta.\n4. Se la punta si appoggia sulla piattaforma successiva, il pinguino può attraversare.\n5. Ogni attraversamento riuscito aumenta il punteggio e fa apparire un nuovo tratto.\n6. Alla fine del tentativo puoi controllare SCORE e BEST SCORE e ricominciare."},"ja":{"title":"ペンギンタップ","description":"長押しして、ちょうどよい瞬間に離し、ペンギンの道をつなごう！ペンギンタップは、棒の長さを調整して離れた足場の間に橋を作るカジュアルゲームです。押している間に伸びる棒を、次の足場に届く長さで止めてください。\n\nやることは簡単でも、毎回同じ長さで渡れるわけではありません。足場までの距離と着地先の幅を見て、短すぎず長すぎない橋を作る必要があります。ペンギンが実際に渡る結果を確認しながら、次に必要な長さの感覚をつかみましょう。\n\n**遊び方**\n\n1. 再生ボタンを押し、今いる足場の端と次の足場を確認します。\n2. 画面を押し続けると棒が伸びます。\n3. 必要な長さになったと思ったら離します。\n4. 先端が次の足場に乗れば渡れます。\n5. 成功するとスコアが増え、次の区間が現れます。\n6. 終了後はSCOREとBEST SCOREを確認して再挑戦できます。"},"ko":{"title":"펭귄탭","description":"길게 누르고, 알맞은 순간에 놓고, 펭귄의 길을 이어주세요! 펭귄탭은 막대의 길이를 조절해 떨어진 발판 사이에 다리를 만드는 캐주얼 게임입니다. 화면을 누르는 동안 늘어나는 막대를 다음 발판에 맞게 세운 뒤, 놓아서 길을 연결해보세요.\n\n해야 할 일은 단순하지만 매번 같은 길이로는 건널 수 없습니다. 발판 사이의 거리와 도착할 곳의 폭을 살피며, 너무 짧지도 너무 길지도 않게 막대를 조절해야 합니다. 펭귄이 직접 건너가는 결과를 보며, 다음에는 어느 정도 길이가 필요할지 감각을 익혀보세요.\n\n**게임 방법**\n\n1. 재생 버튼을 눌러 시작하고, 현재 발판의 끝과 다음 발판의 위치를 확인하세요.\n2. 화면을 누른 채 유지하면 막대가 길어집니다.\n3. 필요한 길이가 되었다고 생각하면 손을 놓으세요.\n4. 막대 끝이 다음 발판 위에 닿으면 펭귄이 건너갈 수 있습니다.\n5. 건너기에 성공하면 점수가 올라가고 다음 구간이 나타납니다.\n6. 도전이 끝나면 SCORE와 BEST SCORE를 확인하고 다시 시작할 수 있습니다."},"ms":{"auto":true,"title":"Penguin TAB","description":"Tekan lama, lepaskan pada masa yang tepat dan sambungkan laluan si penguin! Penguin TAB ialah permainan kasual yang menguji kebolehan anda melaraskan panjang sebatang kayu untuk merentangi ruang antara pelantar. Tekan dan tahan skrin untuk memanjangkan kayu, kemudian lepaskan apabila anda rasa panjangnya cukup untuk sampai ke pelantar seterusnya.\n\nCaranya mudah, tetapi panjang yang sama tidak sesuai untuk setiap lintasan. Perhatikan jarak ke pelantar seterusnya serta lebarnya supaya kayu tidak terlalu pendek atau terlalu panjang. Lihat si penguin melintasi jambatan hasil keputusan anda, kemudian gunakan pengalaman itu untuk mengagak panjang yang diperlukan selepas ini.\n\n**Cara Bermain**\n\n1. Tekan butang main untuk bermula, kemudian perhatikan hujung pelantar semasa dan kedudukan pelantar di hadapan.\n2. Tekan dan tahan skrin untuk memanjangkan kayu.\n3. Lepaskan apabila anda rasa panjangnya sudah sesuai.\n4. Jika hujung kayu mendarat di atas pelantar seterusnya, si penguin boleh menyeberang.\n5. Setiap lintasan yang berjaya menambah skor dan memaparkan bahagian seterusnya.\n6. Apabila cubaan tamat, lihat SCORE dan BEST SCORE, kemudian cuba lagi."},"nb":{"auto":true,"title":"Pingvin TAB","description":"Hold inne, slipp i rett øyeblikk og lag en vei videre for pingvinen! Pingvin TAB er et avslappet spill der du tilpasser lengden på en stang for å bygge broer mellom plattformer. Hold fingeren på skjermen for å forlenge stangen, og slipp når du tror den vil nå neste plattform.\n\nDet er enkelt å spille, men samme lengde fungerer ikke hver gang. Vurder både avstanden til neste plattform og hvor bred den er. Broen må være lang nok til å nå frem, men ikke så lang at den går forbi kanten på den andre siden. Se den lille pingvinen krysse broen du har laget, og gjør deg klar for neste mellomrom.\n\n**Slik spiller du**\n\n1. Trykk på spillknappen og se på kanten av plattformen du står på, og den neste plattformen.\n2. Hold fingeren på skjermen for å få stangen til å vokse.\n3. Slipp når du tror lengden er riktig.\n4. Hvis enden lander på neste plattform, kan pingvinen gå over.\n5. Når du kommer over, øker poengsummen, og en ny strekning dukker opp.\n6. Når forsøket er over, kan du se SCORE og BEST SCORE og prøve igjen."},"nl":{"auto":true,"title":"Pinguïn TAB","description":"Houd vast, laat op het juiste moment los en help de pinguïn op weg! Pinguïn TAB is een casual game waarin je een stok op de juiste lengte maakt om bruggen tussen platforms te bouwen. Houd het scherm ingedrukt om de stok te verlengen en laat los wanneer je denkt dat hij het volgende platform zal bereiken.\n\nDe bediening is eenvoudig, maar dezelfde lengte werkt niet voor elke oversteek. Let op de afstand tot het volgende platform én op de breedte ervan. Maak de brug lang genoeg om het platform te bereiken, maar niet zo lang dat hij voorbij de achterste rand komt. Kijk hoe de kleine pinguïn oversteekt en krijg steeds meer gevoel voor de lengte die je nodig hebt.\n\n**Zo speel je**\n\n1. Druk op de afspeelknop en bekijk de rand van je huidige platform en de positie van het volgende.\n2. Houd het scherm ingedrukt om de stok te laten groeien.\n3. Laat los zodra je denkt dat de lengte goed is.\n4. Als het uiteinde op het volgende platform landt, kan de pinguïn oversteken.\n5. Na een geslaagde oversteek stijgt je score en verschijnt het volgende stuk.\n6. Bekijk na afloop SCORE en BEST SCORE en probeer het opnieuw."},"pl":{"auto":true,"title":"Pingwin TAB","description":"Przytrzymaj, puść w odpowiedniej chwili i utoruj pingwinowi drogę! Pingwin TAB to gra casualowa, w której dobierasz długość kija, by łączyć oddalone od siebie platformy. Przytrzymaj ekran, aby wydłużyć kij, a potem puść, gdy uznasz, że sięgnie następnej platformy.\n\nZasady są proste, ale ta sama długość nie sprawdzi się przy każdej przeprawie. Oceń odległość do kolejnej platformy i jej szerokość. Most musi być wystarczająco długi, by do niej dotrzeć, ale nie może wystawać poza jej dalszą krawędź. Obserwuj, jak mały pingwin pokonuje wytyczoną trasę, i wyczuj, jakiej długości będziesz potrzebować następnym razem.\n\n**Jak grać**\n\n1. Naciśnij przycisk odtwarzania i sprawdź krawędź obecnej platformy oraz położenie następnej.\n2. Naciśnij i przytrzymaj ekran, aby wydłużyć kij.\n3. Puść, gdy uznasz, że długość jest odpowiednia.\n4. Jeśli koniec kija trafi na następną platformę, pingwin będzie mógł przejść.\n5. Udana przeprawa zwiększa wynik i odsłania kolejny odcinek.\n6. Po zakończeniu próby sprawdź SCORE i BEST SCORE, a następnie zagraj ponownie."},"ro":{"auto":true,"title":"Pinguinul TAB","description":"Ține apăsat, eliberează la momentul potrivit și croiește-i drum pinguinului! Pinguinul TAB este un joc casual în care reglezi lungimea unui băț pentru a construi punți între platforme. Ține apăsat pe ecran ca să lungești bățul, apoi eliberează când crezi că va ajunge pe platforma următoare.\n\nComenzile sunt simple, dar aceeași lungime nu merge la fiecare traversare. Privește atât distanța până la platforma următoare, cât și lățimea ei: puntea trebuie să ajungă suficient de departe, fără să depășească marginea opusă. Urmărește cum traversează micul pinguin și pregătește-te pentru următorul gol.\n\n**Cum se joacă**\n\n1. Apasă butonul de pornire și verifică marginea platformei pe care te afli și poziția celei din față.\n2. Ține apăsat pe ecran pentru a lungi bățul.\n3. Eliberează când crezi că ai lungimea potrivită.\n4. Dacă vârful ajunge pe platforma următoare, pinguinul poate traversa.\n5. Fiecare traversare reușită îți mărește scorul și dezvăluie o nouă porțiune.\n6. La finalul încercării, verifică SCORE și BEST SCORE și încearcă din nou."},"ru":{"auto":true,"title":"Пингвин TAB","description":"Удерживай, отпускай в нужный момент и прокладывай путь пингвину! Пингвин TAB — казуальная игра, в которой нужно подбирать длину шеста, чтобы строить мосты между платформами. Удерживай палец на экране, чтобы шест рос, и отпускай, когда решишь, что он дотянется до следующей платформы.\n\nУправление простое, но одна и та же длина не подойдёт для всех переходов. Учитывай и расстояние до следующей платформы, и её ширину: мост должен достать до неё, но не выйти за дальний край. Наблюдай, как маленький пингвин переходит по твоему мосту, и учись точнее оценивать длину для следующего участка.\n\n**Как играть**\n\n1. Нажми кнопку запуска и осмотри край своей платформы и положение следующей.\n2. Нажми на экран и удерживай, чтобы шест рос.\n3. Отпусти, когда решишь, что длина подходящая.\n4. Если конец шеста ляжет на следующую платформу, пингвин сможет перейти.\n5. Успешный переход приносит очки и открывает следующий участок.\n6. После завершения попытки можно посмотреть SCORE и BEST SCORE и начать заново."},"sv":{"auto":true,"title":"Pingvin TAB","description":"Håll inne, släpp i rätt ögonblick och bygg vägen framåt för pingvinen! Pingvin TAB är ett lättsamt spel där du anpassar längden på en pinne för att bygga broar mellan plattformar. Håll fingret på skärmen för att förlänga pinnen och släpp när du tror att den når nästa plattform.\n\nDet är enkelt att spela, men samma längd fungerar inte vid varje övergång. Bedöm både avståndet till nästa plattform och hur bred den är. Bron måste vara lång nog att nå fram, men får inte sträcka sig förbi den bortre kanten. Se den lilla pingvinen gå över och träna upp känslan för hur lång nästa bro behöver vara.\n\n**Så spelar du**\n\n1. Tryck på spelknappen och titta på kanten av din nuvarande plattform och var nästa ligger.\n2. Håll fingret på skärmen för att få pinnen att växa.\n3. Släpp när du tror att längden är rätt.\n4. Om spetsen landar på nästa plattform kan pingvinen gå över.\n5. En lyckad övergång ger fler poäng och visar nästa sträcka.\n6. När försöket är slut kan du se SCORE och BEST SCORE och börja om."},"th":{"auto":true,"title":"เพนกวินต่อสะพาน","description":"กดค้าง ปล่อยให้ถูกจังหวะ แล้วต่อทางให้เพนกวินไปต่อ! เพนกวินต่อสะพานเป็นเกมแคชชวลที่ให้คุณปรับความยาวของไม้เพื่อพาดเป็นสะพานระหว่างแท่น กดหน้าจอค้างไว้ให้ไม้ยืดออก แล้วปล่อยเมื่อคิดว่ายาวพอดีถึงแท่นถัดไป\n\nวิธีเล่นเรียบง่าย แต่ใช้ความยาวเดิมข้ามทุกช่องไม่ได้ ต้องดูทั้งระยะห่างและความกว้างของแท่นปลายทาง เพื่อไม่ให้ไม้สั้นเกินไปหรือยาวเลยขอบแท่น มองดูเพนกวินตัวน้อยเดินข้ามสะพานที่คุณสร้าง แล้วค่อย ๆ ฝึกกะความยาวสำหรับช่วงถัดไป\n\n**วิธีเล่น**\n\n1. แตะปุ่มเริ่มเล่น แล้วดูขอบแท่นที่ยืนอยู่กับตำแหน่งของแท่นถัดไป เช็กก่อนว่าปลายไม้ต้องตกอยู่ในช่วงไหน\n2. กดหน้าจอค้างไว้เพื่อให้ไม้ยาวขึ้น ยิ่งกดนาน สะพานก็ยิ่งยาว\n3. ปล่อยนิ้วเมื่อคิดว่าได้ความยาวพอดี ไม้ที่ตั้งอยู่จะล้มไปข้างหน้า กลายเป็นทางเชื่อมระหว่างแท่น\n4. หากปลายไม้พาดถึงแท่นถัดไป เพนกวินก็จะเดินข้ามได้ ระวังอย่าให้ไม้สั้นจนไปไม่ถึง หรือยาวจนเลยแท่น\n5. เมื่อข้ามสำเร็จ คะแนนจะเพิ่มขึ้นและช่วงถัดไปจะปรากฏ ดูระยะห่างและความกว้างของแท่นใหม่ แล้วค่อยปรับความยาวไม้อีกครั้ง\n6. เมื่อจบการเล่น ดูคะแนนและคะแนนสูงสุดแล้วเริ่มใหม่ได้ ลองนึกว่าไม้ครั้งก่อนยาวหรือสั้นเกินไป เพื่อใช้เป็นแนวทางในการกะครั้งต่อไป"},"tr":{"auto":true,"title":"Penguen TAB","description":"Basılı tut, doğru anda bırak ve penguene yol aç! Penguen TAB, çubuğun uzunluğunu ayarlayarak platformlar arasında köprü kurduğun bir gündelik oyun. Çubuğu uzatmak için ekrana basılı tut, sonraki platforma ulaşacağını düşündüğünde bırak.\n\nKontroller basit ama her geçişte aynı uzunluk işe yaramaz. Hem sonraki platformun uzaklığını hem de genişliğini hesapla. Köprü platforma ulaşacak kadar uzun olmalı, ancak uzak kenarını aşmamalı. Küçük penguenin kurduğun köprüden geçişini izle ve sonraki boşluk için uzunluk hissini geliştir.\n\n**Nasıl Oynanır**\n\n1. Oynat düğmesine dokun ve bulunduğun platformun kenarıyla sonraki platformun konumuna bak.\n2. Çubuğu uzatmak için ekrana basılı tut.\n3. Uzunluğun uygun olduğunu düşündüğünde parmağını kaldır.\n4. Çubuğun ucu sonraki platformun üzerine gelirse penguen karşıya geçebilir.\n5. Her başarılı geçişte puanın artar ve yeni bir bölüm belirir.\n6. Denemen bittiğinde SCORE ve BEST SCORE değerlerine bakıp yeniden başlayabilirsin."},"uk":{"auto":true,"title":"Пінгвін TAB","description":"Затискай, відпускай у потрібний момент і прокладай пінгвіну шлях! Пінгвін TAB — казуальна гра, у якій ти змінюєш довжину палиці, щоб будувати містки між платформами. Утримуй натискання на екрані, щоб палиця росла, а потім відпусти, коли вирішиш, що вона дістане до наступної платформи.\n\nКерування просте, але однакова довжина не підійде для кожного переходу. Оцінюй і відстань до наступної платформи, і її ширину: місток має дістати до неї, але не вийти за дальній край. Дивись, як маленький пінгвін переходить створеним шляхом, і готуйся до наступного проміжку.\n\n**Як грати**\n\n1. Натисни кнопку запуску й подивися на край поточної платформи та розташування наступної.\n2. Натисни й утримуй палець на екрані, щоб подовжити палицю.\n3. Відпусти, коли довжина здаватиметься правильною.\n4. Якщо кінець палиці потрапить на наступну платформу, пінгвін зможе перейти.\n5. Успішний перехід збільшує рахунок і відкриває наступну ділянку.\n6. Коли спроба завершиться, переглянь SCORE і BEST SCORE та починай знову."},"vi":{"auto":true,"title":"Chim Cánh Cụt TAB","description":"Nhấn giữ, thả đúng lúc và nối tiếp hành trình cho chim cánh cụt! Chim Cánh Cụt TAB là trò chơi giải trí nhẹ nhàng, nơi bạn điều chỉnh độ dài của một cây gậy để bắc cầu giữa các bục. Nhấn giữ màn hình để gậy dài ra, rồi thả tay khi bạn nghĩ gậy đã đủ dài để chạm tới bục tiếp theo.\n\nThao tác rất đơn giản, nhưng không thể dùng cùng một độ dài cho mọi lần vượt qua. Hãy quan sát cả khoảng cách lẫn chiều rộng của bục đích, sao cho gậy không quá ngắn cũng không quá dài. Xem chim cánh cụt bước qua cây cầu bạn vừa tạo và dần luyện cảm giác căn độ dài cho khoảng trống tiếp theo.\n\n**Cách chơi**\n\n1. Nhấn nút chơi để bắt đầu, rồi quan sát mép bục hiện tại và vị trí bục phía trước.\n2. Nhấn giữ màn hình để gậy dài ra.\n3. Thả tay khi bạn thấy độ dài đã phù hợp.\n4. Nếu đầu gậy nằm trên bục tiếp theo, chim cánh cụt có thể đi qua.\n5. Mỗi lần qua thành công, bạn sẽ được cộng điểm và một chặng mới sẽ xuất hiện.\n6. Khi lượt chơi kết thúc, xem SCORE và BEST SCORE rồi thử lại."},"fil":{"auto":true,"title":"Penguin TAB","description":"Pindutin nang matagal, bitawan sa tamang sandali, at ituloy ang daan ng penguin! Ang Penguin TAB ay isang kaswal na laro kung saan inaayos mo ang haba ng patpat para gawing tulay sa pagitan ng mga plataporma. Pindutin nang matagal ang screen para humaba ang patpat, saka bitawan kapag sa tingin mo ay aabot na ito sa susunod na plataporma.\n\nSimple ang galaw, pero hindi puwedeng pare-pareho ang haba sa bawat tawid. Tantiyahin ang layo at lapad ng susunod na plataporma para hindi kapusin o sumobra ang tulay. Panoorin ang munting penguin na tumawid sa ginawa mong daan, at hasain ang tantiya mo para sa susunod na puwang.\n\n**Paano Maglaro**\n\n1. Pindutin ang play button para magsimula, saka tingnan ang dulo ng kasalukuyang plataporma at ang puwesto ng susunod.\n2. Pindutin nang matagal ang screen para humaba ang patpat.\n3. Bitawan kapag sa tingin mo ay tama na ang haba.\n4. Kapag lumapat ang dulo ng patpat sa susunod na plataporma, makakatawid ang penguin.\n5. Tataas ang score mo sa bawat matagumpay na pagtawid at lilitaw ang susunod na bahagi.\n6. Kapag natapos ang pagsubok, tingnan ang SCORE at BEST SCORE at subukang muli."},"pt-BR":{"auto":true,"title":"Pinguim Tap","description":"Toque e segure, solte na hora certa e abra caminho para o pinguim! Pinguim Tap é um jogo casual em que você ajusta o comprimento de uma haste para criar pontes entre plataformas. Mantenha a tela pressionada para alongar a haste e solte quando achar que ela vai alcançar a próxima plataforma.\n\nA mecânica é simples, mas o mesmo comprimento não serve para todas as travessias. Observe a distância até a próxima plataforma e a largura dela: a ponte precisa alcançar o destino sem passar da outra borda. Veja o pequeno pinguim atravessar o caminho que você criou e ajuste sua noção de distância para o próximo trecho.\n\n**Como jogar**\n\n1. Toque no botão de jogar e observe a borda da sua plataforma e a posição da próxima.\n2. Toque e segure a tela para fazer a haste crescer.\n3. Solte quando achar que o comprimento está certo.\n4. Se a ponta cair sobre a próxima plataforma, o pinguim poderá atravessar.\n5. Cada travessia bem-sucedida aumenta sua pontuação e revela um novo trecho.\n6. Quando a tentativa terminar, confira SCORE e BEST SCORE e comece de novo."},"zh-CN":{"auto":true,"title":"企鹅搭桥","description":"按住屏幕，找准时机松手，为企鹅铺出前进的路！《企鹅搭桥》是一款休闲游戏，你需要控制木杆的长度，在分开的平台之间架起桥梁。按住屏幕让木杆伸长，估好到下一个平台的距离，再松手把路接起来。\n\n操作很简单，但每次过桥都不能用同样的长度。观察平台之间的距离和落脚平台的宽度，让木杆既不会太短，也不会长到超出平台。看着小企鹅走过你搭好的桥，慢慢掌握下一根木杆该有多长。\n\n**玩法说明**\n\n1. 点击开始按钮，观察当前平台的边缘和下一个平台的位置。\n2. 按住屏幕，木杆就会不断伸长。\n3. 觉得长度合适时松手。\n4. 木杆末端落在下一个平台上，企鹅就能顺利通过。\n5. 成功通过后，分数会上升，并出现下一段路。\n6. 挑战结束后，可以查看得分和最高分，然后重新开始。"},"zh-TW":{"auto":true,"title":"企鵝搭橋","description":"按住螢幕，抓準時機放開，替企鵝接起前進的路！《企鵝搭橋》是一款休閒遊戲，你需要調整木棒的長度，在分開的平台之間架起橋梁。按住螢幕讓木棒伸長，估好下一個平台的位置，再放開手指把路接起來。\n\n操作很簡單，但每次過橋都不能用同樣的長度。觀察平台之間的距離和落腳平台的寬度，讓木棒不會太短，也不會長到超出平台。看著小企鵝走過你搭好的橋，慢慢掌握下一根木棒需要多長。\n\n**遊戲玩法**\n\n1. 點選開始按鈕，觀察目前平台的邊緣和下一個平台的位置。\n2. 按住螢幕，木棒就會不斷伸長。\n3. 覺得長度剛好時放開手指。\n4. 木棒末端落在下一個平台上，企鵝就能順利通過。\n5. 成功通過後，分數會增加，並出現下一段路。\n6. 挑戰結束後，可以查看分數和最高分，再重新開始。"}},"orientation":"portrait","mobile_orientation":"portrait","developer":"MoviSoft","package_name":"movisoft.penguintab","display_order":86,"created_at":"2026-04-14T02:16:09.754Z","updated_at":"2026-11-13T02:48:27.017Z","game_engine":"","release_date":"2026-04-14","content_updated_at":"2026-04-14","platforms":["pc","mobile"],"like_count":1,"dislike_count":0,"play_count":59}}